to hit someone on the ear, typically as a form of punishment or to express anger

किसी को कान पर मारना, आमतौर पर सजा के रूप में या गुस्सा व्यक्त करने के लिए

English Usage: If he doesn't stop making that noise, I'll give him a thick ear.

Hindi Usage: अगर उसने शोर मचाना बंद नहीं किया तो मैं उसे कान के नीचे दूँगा।